Main Privacy Policy DMCA Contacts
» » Makina Girgir - Torment
Makina Girgir - Torment Album
Performer: Makina Girgir
Title: Torment
Country: France
Genre: Electronic
Style:Synth-pop, Electro, Minimal, New Wave
Released: 09 Jan 2013
Catalog number: LFL 7
Label: La Forme Lente
MP3 album szie: 2271 mb
FLAC album size: 1553 mb

Tracklist

1Untitled2:50
2Тихое Горе/Chagrin Muet3:22
3Тёплая Кровь/Sang Tiede3:11
4Anosognosia 4:10
5Torment 3:21
6Oedipus Fin 3:25
7Смешной Человек/Homme Ridicule3:32
8Livides Clartés3:32

Versions

CategoryArtistTitle (Format)LabelCategoryCountryYear
LFL 7Makina Girgir Torment ‎(LP, Ltd)La Forme LenteLFL 7France2013
LFL7Makina Girgir Torment ‎(8xFile, MP3, Album, 320)La Forme LenteLFL7France2013

Credits

  • Artwork By – Giorgia Barina
  • Composed ByMAKINA Boy
  • Mastered ByRagnar
  • Vocals, Lyrics ByMAKINA Girl

Notes

Cutting on lacquers masterdisc and pressing by Handle With Care (limited to 400 copies).

Each copie contains an unique download code.

Screenprinted and hand numbered sleeve by Atelier Vertical Bruxelles.

Special Edition: 40 sleeves printed with two different colours - hand numbered.

With plastic-coated inner black paper sleeve and outer transparent plastic sleeve.

Short intro

Artist: Makina Girgir Album: Torment Year: 2013 Country: France Genre: Electronic Style: Synth-pop, Electro, Minimal, New Wave Buy it GiRGiR - Torment by La Forme Lente Records, released 09 January 2013 1. MAKiNA GiRGiR - Тёплая КровьSang Tiede 2. MAKiNA GiRGiR - Смешной ЧеловекHomme Ridicule 3. MAKiNA GiRGiR - Torment 4. MAKiNA GiRGiR - Anosognosia 5. MAKiNA GiRGiR - Livides Clartés 6. MAKiNA GiRGiR - Oedipus Fin 7. MAKiNA GiRGiR - Тихое ГореChagrin Muet 8. MAKiNA GiRGiR - Untitled MAKiNA GiRGiR - Torment LP 2012 - La Forme Lente - LFL7 SOLD OUT -- The long awaited debut album from MAKiNA GiRGiR. Makina Girgir is the name of a street, but its also an expression of a certain sound, which was found in a specific street in Harar, Ethiopia and was produced of numerous machines used by the public tailors and typewriters. Torn between the early original industrial movement and the techno-p read more. Songs in album Makina Girgir - Torment 2013. Makina Girgir - Тёплая КровьSang Tiede. Makina Girgir - Смешной ЧеловекHomme Ridicule. Makina Girgir - Torment. Makina Girgir - Anosognosia. Makina Girgir - Livides Clartes. Makina Girgir - Oedipus Fin. Makina Girgir - Тихое ГореChagrin Muet. Makina Girgir - Untitled. Makina Girgir - One Line. Other albums by Makina Girgir. Happiness Project, The Rorschach Garden. Broken Memory A Tribute To Martin Dupont. The Spell - makina girgir. Лента с персональными рекомендациями и музыкальными новинками, радио, подборки на любой вкус, удобное управление своей коллекцией. The Spell. Исполнитель: makina girgir. 2008 electronic. Plans for Today - makina girgir. Artist: Makina Girgir - Music: Makina Boy - Vocals: Makina Girl - Title: Torment LP - Label: La Forme Lente - Ref: LFL7 - Released: end 2012 - Mastering: Ragnar - Drawing: Giorgina Barina - Infographics: Svet 9 - Vinyl Art: Handle With Care - Screen Printing: Atelier Vertical. Makina Girgir La Forme Lente Giorgina Barina Svet 9 synth wave darkwave italo wave electro wave synthpop 80s LFL. Released by: La forme lente lfl. Album release date: 31 December 2012. Makina Girgir - Torment 2013. Published:November 21, 2018. Смешной ЧеловекHomme Ridicule 03. Torment 04. Anosognosia 05. Livides Clartés : Makina Girgir Title: Torment Label: La Forme Lente Format: Vinyl, LP Country: France Style: New Wave, Electro, Minimal Холодный минималистический retro-wave с женским вокалом. makina girgir: The Spell, Tzaka Tzaka Celophane, Bend at the Window и другие песни
Tell Friends!

Related to Makina Girgir - Torment
Reviews: (13)
Gavinranadar
Gavinranadar
Where's this damn repress? xDIf you're a synth-maniac, this is one of many records that need to be in the collection!
Samowar
Samowar
Yes, indeed where the hell is it! These prices are jokers!
Danskyleyn
Danskyleyn
A true gem! Needs a repress!! If anyone is up for a trade or willing to sell this record please pm!
Coiriel
Coiriel
The long awaited debut album from MAKiNA GiRGiR. For this release the synth wizard / DJ / producer (Falco Invernale rcds) chose to grace Belgian-French imprint La Forme Lente with an amazing study in space. From the deceptively titled opener Тёплая Кровь/Sang Tiede to Oedipus Fin, sparse female vocals guide you through minimal yet intricate melodies, each like a cardinal point outlining a world of many references as much as a definitely modern take on the synth wave legacy. Think of a perfect summer night. The contrast between the warm summer breeze and pulsating cold stars.Mateo Gomez
Knights from Bernin
Knights from Bernin
кто такие Довольно условно проходящий по линии «новичков» разнополый дуэт из Франции лишь недавно предпринял что-то, чтобы заявить о себе, — за девять лет ансамбль записал один альбом, вышел он в начале этого года. Название дает определенный ключ: Макина — имя улочки в исламской столице Эфиопии Харэре (городе Артюра Рембо и Николая Гумилева — там же побывал и основатель группы), а Girgir — звукоподражание стрекоту печатной машинки. Отсюда примерный перечень вешек: ностальгия, меланхолия, литература, механизация.что играют Печальный минимал-вейв с (и это самое поразительное) текстами на русском: музыканты признаются в любви как к Твардовскому, Горькому и Достоевскому, так и к группам «Форум» и «Зодиак». Впрочем, непосредственно к решению заниматься музыкой дуэт подтолкнул один коллектив — вполне ожидаемый в такой ситуации — Coil.что было Дебютный альбом Makina Girgir вышел на франко-бельгийском лейбле La Forme Lente, что можно считать включением группы в большую международную семью, чьи умонастроения лучше всего характеризует название стародавнего сборника «So Young, But So Cold». что будет До конца года песни Makina Girgir появятся на трех жанровых сборниках, а ее основатели пока займутся делами собственного винилового лейбла Falco Invernale Records и многочисленными сайд-проектами. Вполне может статься, что следующей записи группы придется ждать еще девять лет. Впрочем, в среде любителей колдвейва малоизвестность группы является подчас едва ли не важнейшим качеством, так что целевая аудитория будет только рада.деталь В числе сторонних предприятий Makina Girgir — темное электро aratkiLo и пасмурный франко-словацкий проект Képeslap.цитата «В сфере наших интересов человеческие пороки, мировая скорбь, сны, смерть и вечные муки. Русский язык отлично подходит для того, чтобы петь обо всем этом».Bill for Afisha (Moscow)http://www.afisha.ru/article/new_underground_heroes/page5/
Dalallador
Dalallador
Aratk­ilo est un pro­duc­teur toulou­sain, peut-être russe, mais sûre­ment pas hol­landais ni sué­dois, vous pou­vez admirer son stu­dio ici ( http://www.webpark.ru/comment/49551 ), au milieu de ses non-compatriotes. Il arrive à créer une musique qui pour­rait autant s’échapper du syn­thé de Gérard Pel­letier, que du label Bunker ou bien d’un giallo de 1981. Rien à voir avec des Seat Ibiza rabais­sées. Par dessus ces com­po­si­tions impa­ra­bles, aussi claires que livides, une devotchka bat­i­fole dans la langue de Tchikatilo des trucs qui par­lent de Sang tiède, d’Homme ridicule et de Cha­grin muet. 8 titres pour saisir un cut­ter… juste his­toire d’enlever le cel­lo­phane du vinyl.Rod Glacialhttp://fluoglacial.com/douche-froide/
MrRipper
MrRipper
De la mano del sello franco belga La Forme Lente nos llega el primer trabajo de larga duración de Makina Girgir. Con residencia en Toulouse, el artista construye con destacable precisión canciones de tildes electro, ya sea desde una vertiente ochentera como Makina Girgir o con matices más opresivos como AratkiLo.Anteriormente, Makina Girgir editó “The Spell” (das drehmoment, 2007). Un EP de cinco temas en los que ya se invocaban con acierto sonidos cercanos a Kraftwerk y a John Carpenter para construir composiciones electro de sabor retro (“The Spell”), sazonadas con melodías pop (“Plans for today”, “Join us”) y decoradas con retablos italo-disco (“Grey Shape”). A pesar de las buenas críticas recogidas, no ha sido hasta hoy que Makina Girgir vuelva para ofrecernos muestras de su trabajo a través de La Forme Lente, y por partida doble. Por un lado, en el segundo recopilatorio del sello (“Circuit d’Actes” Vol.2) se incluyen “Chimére” y “Vie Absurde” (Free download). Dos estupendos temas synthpop en los que las sombras electrónicas de la primera canción y la nebulosa sensualidad pop conducida por la fría voz femenina de la segunda, se conjugan a la perfección. Pero esto es sólo un sabroso aperitivo a lo que viene a continuación tras el título “Torment”. Sintéticamente analógico, “Torment” reúne ocho canciones de programaciones electro en las que la melodía siempre reina. Los títulos en ruso y su artística portada dan un envoltorio arty a composiciones de hipnótica emoción plástica. Las canciones están esculpidas a base de teclados espaciales (“Anosognosia”), secas progresiones electrónicas (“Livides Clartés”, “Torment”), efectismos italo-disco (“Homme Ridicule”, “Chagrin Muet”), melancolía ochentas (“Oedipus Fin”), voces femeninas matizadas con vocoder (“Sang Tiede”) y synthpop bailable tras las frías sombras de unas luces de neón. Todo ello da lugar a un excelente trabajo electro pop que, aunque puede que no trascienda en los anales de la historia de la música, sí es capaz de alegrar el día a cualquier amante de la electrónica oscura, melódica y emotiva.Y eso, para nosotros ya es mucho.Alfonso for The Knightridershttp://www.theknightriders.net/2013/02/makina-girgir.html
Olwado
Olwado
7 years after the excellent "The Spell" debut EP on Das Drehmoment, the one-man "retro-lectro-wave" project from Toulouse, France, is back with a first full-length on La Forme Lente. MAKINA GIRGIR delivers here 8 wonderful tracks oscillating between space synth, italo and nu disco. All in all darker than "The Spell", but still dance-floor orientated, "Torment" even has an angst-pop feel at times, due no doubt to the cold female spoken vocals in French, English and Russian, which holds the balance between warmth and coolness on this (in spite of its title!) delightful album.TuT/RuR SHOPhttp://www.tutrur.com/shop_mini/vinyl_mini.html
Braned
Braned
Après plusieurs apparitions vinyliques, la formation toulousaine Makina Girgir nous livre enfin son premier album. Rencontre parfaite, bien qu'improbable, entre un groove typé italo disco eighties et une synth-wave aux relents sombres et mélancoliques, le disque est une réussite indéniable, évoquant aussi bien Tobias Bernstrup qu'It & my Computer, défunt projet du label Invasion Planète, dont l'album Musique Pop! alliait déjà une voix féminine monocorde et glacée avec des boîtes à rythmes et synthés cheap aux déhanchés langoureux et sensuels. Le kitsch ici acquiert une grande élégance, et les claps ou notes qui couinent sont drapés de douceur, d'amertume et de rêverie, là où les langues se mélangent (russe, français, anglais) et l'esprit s'envole (le brillant titre final, avec ses touches automnales et cérémonieuses). Les rythmes claquent et les titres ont tous les potentiel de gros tubes pour le dancefloor.Mäx Lachaud for Obskürehttp://www.obskure.com/
Armin
Armin
El proyecto de “Retro electro-wave” Makina Girgir nos presenta su primer larga duración que lleva por título “Torment” editado bajo licencia del sello francés La Forme Lente. El álbum recoge una combinación de ritmos y melodías que tienen como clara referencia sonidos provenientes de la década de los 80. Una combinación perfecta entre italo-disco infeccioso y synthwave melódico y sumamente emotivo.Abren el trabajo “Sang Tiede” y “Home ridicule” (que también incorpora su traducción en ruso). Con un bajo que nos puede recordar a las producciones realizadas por el director de cine y productor musical John Carpenter y dotados de una sensual voz femenina francesa, los tracks son toda una declaración de intenciones para pistas de baile adornadas de neones y bola de espejos. Pistas que explotan cuando suena ese pelotazo sintético que es “Torment“, sin duda alguna el tema estelar del álbum.Bajamos el tempo con “Anosognosia“, electro lisérgico y oscuro hecho a cámara lenta y donde la voz de mando la pone un himnótico vocoder.“Livides Clartés” y “Oedipus Fin” continúan enmarcando el álbum por parajes oscuros , esta vez a base de synthwave bordado con trazos épicos e inóspitas melodías.La orgía de acordes sintéticos viene de la mano de la boyante “Chagrin Muet” y por último “Untitled” despide el lp con una clase magistral de espirales sintéticas ambientales. “Torment” vendrá en una edición limitada de 400 copias (50 de ellas impresas en dos colores) y cada una de su copia vendrá con su descarga gratuita en su perfil de Bandcamp. Puedes hacerte con una copia en [email protected] for the Scrap Maghttp://thescrapmag.com/makina-girgir-torment/
Fonceiah
Fonceiah
Siete in cerca di emozioni retrò? Vi reputate dei patiti irriducibili del vinile? Impazzite per le edizioni limitate? Questo è il 12″ che fa al caso vostro. Da qualche anno protagonista di una serie di intriganti apparizioni su etichette come Das Drehmoment e Radio Cosmos, Makina Girgir approda sull’altrettanto ricercata La Forme Lente con un disco in cui dimostra sia di avere un ampio background musicale, sia di sapersi destreggiare in studio. Il rischio che si corre, quando ci si dedica a forme sonore del passato, è quello di partorire, sospinti dall’entusiasmo, semplici cloni, anche ben fatti ma che nulla aggiungono a quanto già detto dai predececessori. In questo caso l’artista francese riesce nel difficile compito, irrorando gli usuali schemi Minimal Wave con dosi, più o meno evidenti, di Electro e Synth Pop. Radunando melodie, parti vocali e ritmi binari, sfiora il Dark (“Sang Tiede”), e poi cavalca un basso tipico dell’Hi NRG (“Homme Ridicule”), mettendolo in parallelo a tipiche percussioni Italo Disco (LinnDrum docet), rispolverando quanto realizzava una decina di anni fa il connazionale It & My Computer su un’altra etichetta-culto del genere in questione, la Invasion Planète Recordings. Su “Torment” spezza i ritmi per poi reinnestarli ordinatamente, lasciandosi cullare da rimembranze New Wave. Addossata alla più lenta, plumbea ed anche un pizzico funerea Darkwave è “Anosognosia”, seguita dalla cinematica “Livides Clartés” e dalla spassionata romanticheria analogica di “Oedipus Fin”, a rammentare certe cose di Bangkok Impact e Rude 66 pubblicate all’inizio del passato decennio. Ridente Synth Pop vi aspetta in “Chagrin Muet”, dove le melodie sorridono mentre le voci sembrano quasi digrignare i denti, e, per finire, c’è l’Untitled, un outro da film horror, in cui suspance e pathos si mischiano alla malinconia tipica della New Wave britannica. Quando stringerete il vinile (limitato alle 400 copie) tra le mani, proverete un gradevole senso di piacere: sarete entrati in possesso di un disco che non sbiadirà col passar degli anni.Giosuè Impellizzeri for Technodiscohttp://www.technodisco.it/2013/02/makina-girgir-torment-la-forme-lente/
Bukus
Bukus
La Forme Lente has something special to open their 2013 account. While the grey clouds hang over Europe there’s only one thing to do, relieve the symptoms of austerity with some minimal synth. The latest to grace the French/Belgian imprint doesn’t possess the frugality of spirit praised by politicians and bureaucrats. No, this fellow Francophile is filled with an analogue passion and the necessary musicality to express it. Makina Girgir first hit ears in with his excellent The Spell (Das Drehmoment, 2007). Since then, this vintage synth collector has been quiet. True, he has been busy with his F.I.R. label and served up some excellent mixes as aratKilo; but the Makina Girgir guise has been on extended holiday. Time for a return, and a full length return at that.The difficultly titled “Тёплая Кровь/Sang Tiede” opens with broad warm synth lines and striking beats. Vocals echo but it is the analogue hardware that sits centre stage. Reverberations and clacking beats usher in “Смешной Человек/Homme Ridicule” before squirming keys are draped over the distanced lyrics. The title track is a multi-layered piece of modernised new wave. Elements of electro are present, but with that subdued and synth saturated wave element. Upbeat sounds are eclipsed by the downtrodden “Anosognosia,” laser strings cutting through the dense paranoia to alleviate some of the pupil darts. The flip-side rumbles into being with “Livides Clartés.” A red blooded, nostril flared, piece of minimal synth is the entity. Those hushed lyrics are again present, female vocals whispered over the central machines. “Oedipus Fin” is a charmingly uplifting piece. Makina Girgir snaps out a catchy melody and supports with cascading analogue chords for a wonderfully rich piece. The staccato and electrified sounds of “Тихое Горе/Chagrin Muet” are bright and brief before the alienated electronics of the finale, an “Untitled” track that toes the lines between Arpanet and Vangelis.Torment is a quality piece of contemporary minimal synth. Makina Girgir takes the classic synthesizer sound of the 80s and adds new layers of modern-day despair alongside some more cloudless moments. Vocal wisps sit adjacent cold chords and warming electronics to create a sculpted work of concrete frigidity and emotional memories.Robbie Geoghegan for Igloo Maghttp://igloomag.com/reviews/makina-girgir-torment-la-forme-lente
Ffyan
Ffyan
Limited to 400 hand numbered copies with screenprinted artwork, Torment is the long awaited first full length album from Makina Girgir that just came out on La Forme Lente.Makina Girgir, also known as AratkiLo, is a solo project from Toulouse, France. In 2007, the debut EP The Spell was released on Das Drehmoment and other tracks also appeared on various compilations like Dance With Us! and Synthesize Me in 2007, Circuit d’Actes 2 in 2011 and The Future Echo Tapes in 2012.Faithful to the original spirit, every song is mixing cold and spacey sounds with warm and haunting melodies. Often urging you to dance, robotic rhythms and piercing synth riffs are contrasting in sweet and seducing harmonies. Mechanical sequences are arranged with deep and spacious soundscapes in a way that won’t leave anyone indifferent.Female spoken words, processed through icy effects, are also making this record even more slick and sexy.Definitely getting off the beaten paths, Torment has a modern edge that I found original and refreshing. Every listening got me totally absorbed with the head in the clouds, ironically taking me away from life’s torments…mononcx for Synthetic Wavehttp://www.syntheticwave.org/2013/01/makina-girgir-torment/